新闻 | 图片 | 下载 | 专题
  首页 |新闻中心|青州人文|青州书画|青州风光|青州房产|青州名流|书记专题|市长专题|青州挂失
 
当前位置: 首页 > 青州人文 > 趣谈吃出来的词语
趣谈吃出来的词语
来源:今日青州网      时间:2017-09-07 11:09:08      
内容摘要:人人都要吃饭,关于吃的话题,与吃相联系去说事喻人,不用解释大家都会明白。日常生活中,很多词汇就是从吃派生出来的。这类词汇化抽象为具体,鲜明生动且有生活情趣,得到广泛使用。尤其在青州城区,人们善于联


人人都要吃饭,关于吃的话题,与吃相联系去说事喻人,不用解释大家都会明白。日常生活中,很多词汇就是从“吃”派生出来的。这类词汇化抽象为具体,鲜明生动且有生活情趣,得到广泛使用。尤其在青州城区,人们善于联想引申再创造,把形象思维发挥到极致,使这类词汇更具新意,说出来更加幽默诙谐风趣。
  日常通用的,直接以吃说事的很多。如能受累出力是“吃苦”,情况紧急是“吃紧”,受到惊吓是“吃惊”,力不从心谓之“吃力”,个人利益受损叫做“吃亏”,被诉讼是“吃官司”,事情难以预料是“吃不准”,打工干活庸俗的说法是“挣饭吃”,占点小便宜是“吃到甜头”,吃了亏却说不出口是“吃了个哑巴亏”,做有损于本团体的事叫“吃里扒外”,惹下祸端纠缠是非结果是“吃不了兜着走”,贪嘴而不顾别人叫做“吃独食”,异想天开不切合实际为之“癞蛤蟆想吃天鹅肉”,事情不能急于求成可喻为“一口吃不成胖子”,贯彻上级会议精神要求是“吃透精神”,对于那种不计盈亏职责的分配方式称作“吃大锅饭”,有功而继续进取叫做“不吃老本立新功”。这些词广泛使用,人们在不经意间随口而出。
  吃须用嘴,包括吞咽嚼吐等吃的动作,甚至吃饭的器具,都可以通过联想赋予特别的意义。如吃了亏却难以说出口,比喻为“打了牙往肚子里咽”;“咬文嚼字”,拿文和字用嘴去咬去嚼,活脱脱一副书呆子气;“囫囵吞枣”,枣子不经咬嚼便直接吞咽,个中滋味难得品评,引申为不求甚解。对于个别人的特殊照顾是“开小灶”;把破坏的手段叫“砸锅”。
  青州市民文化兴盛,会吃重吃讲究吃,关于吃的用词不仅使用频率高,而且特别丰富多彩。先从最基本的说起,两人见面通常的问候是:“吃饭了么?”,“吃了。你吃了?”相互的关心是从吃饭开始。宣传推介青州也是“待要吃好饭,围着青州转”。由吃派生出来的词汇更丰富,细细品咂起来也更有味道。
  某人能吃不能干,所谓“吃饭打冲锋,干活稀打啦松”,通常喻之为“吃货”、“饭桶”。青州话说是“吃饱囤”,哦,一个盛饭的草囤子,还可以说是“菜和尚”、“菜包子”。更有人联想到“烂粮食布袋”、“造大粪机器”,这就有点刻薄了,青州话说这是“嘴尖舌哙”,耍贫嘴功夫了,形容这种人,就可以说是“嘴尖(贱)得拾起谷粒”。一些人是顾吃不顾穿的月光族,青州叫做“吃光腚”;好心惹人嫌,被人爱答不理是“吃没(mu)味”;说某人做事筹划不足贪大求全,叫“没饭大口吃”;形容生活难以为继是“吃了上顿没下顿”。计划性差造成亏空,就是“吃了探头粮”。得了个不软不硬的回复,是“吃了个嚓瓜瓤”;热脸贴上冷屁股,被人顶撞了,这是“吃了个顶门闩”,那就只好忍气吞声“捋捋脖子咽下去”。说是这人很容易满足,就是“一个甜枣吃不了”;对付行为不端的另类,说他是“不吃好粮食”,那就只好吃草料哩。实在没办法了“真是呱呱吃餶扎”。受了委屈是“吃屈”,能忍能吃屈,不起祸端,正如青州民谚“吃屈的抹蜜,忍耐的高强”。恶心的事窝在心里,如同“吃了一只苍蝇”。为人邋遢且无能就是“吃了鼻涕窝脓”。劝人办事莫性急,沉住气慢慢来,如同“心急喝不得热粘煮”;本来条件较差,还要过分挑拣,那就是“要饭吃还要嫌凉”;一句歇后语“吃了条子拉筐子——现编”,可以戳穿临时编造的理由或谎言。记得有民谚是说假大空能耐:“敢吃生萝卜,敢吃生地瓜,单手拿蜻蜓,双手扑蚂蚱,前进中的大石头,挽挽袖子一腚就蹲下”。说了这么些,就可以说是“癞蛤蟆吃玻璃——满嘴名词”了。
  吃的动作可以分解,咬、嚼、啃、咂、嘬、吞、咽等都是。无中生有搬弄是非,叫“嚼舌根”。“啃三竿头”就是啃咬人的脖颈,专找别人的要害下手,揭别人的短处和弱点,分明是一种小人的行为。过分的巴结叫“舔腚”,拿舌头给别人擦拭屁股,未免过于掉价。“如嘬”,揉着肚皮嘬嘴巴,自然是吃得满意。正为困难所困惑叫“嘬瘪子”。行为的拖沓是“腻味”。过分的懒散是“哕噘”。虽然难以确切的解释,但这几个词语都与吃的动作相关。
  吃所引申出来的词汇相当丰富。“吃着碗里的,看着锅里的。”一边往嘴里填,一边向锅里瞅,贪吃相也是贪婪相;某些人贪吃以至于“记吃不记打”;贪吃不顾脸面是“脸壮吃得胖”。短视的人生目标就是“吃一肚子赚一身”,都是“吃货”们的世态相。
  不负责任的乱说乱道“一根舌头不待嘴里”;说话的巨人、行动的矮子被指为“光把嘴”,揶揄的说法是“吧狗子掀门帘——光指着把嘴”;有点好事就满足是“一个甜枣吃不了”;形容隐忍难发是“吐不出来咽不下去”;只说不练是“嘴上的功夫”。譬如“饷”,本意是指给劳动者送饭吃,后来指俸禄。青州民俗,过去夏季雇短工上坡干活,按例是要送“贴饷”的,因为午饭与晚饭间隔过长,加之天热,需要补贴粥汤之类一顿饭,这就是“贴饷”。按照“饷”的意思做引申使用,开工资是“关饷”,好工作是“好头饷”,就是头等挣钱的差事。不过,随着时代变迁,似这类词语,已经在渐渐消亡了。
  与吃相关的词汇,在民间有着顽强的生命力,常听都懂也知道。说“舌头板子”就是指流言蜚语,如果越说越真越说越像,这“舌头板子压煞人”呢。吃到最后,什么也往嘴里填,叫做“拾搭撑”。进一步联想与吃相关的饭具,化入口语使用,足可以得到相当多的俗语。说为一家亲的关系即为“一个锅里摸勺子”;说处理事情要公道就是“要一碗水端平”;就事论事不能节外生枝就是“打了盆说盆,打了碗说碗”;遇事码前抢先多管闲事,就说是“满碟子满碗”;代人受过谓之“顶耳锅子”,这耳锅子就带把的沙瓢。一些经常入口广为人知的食品,化入言语用起来也很有表现力。譬如“粘煮豆腐”便是交代不清楚,办事不利索;“三核桃俩枣”指代付出过少;办事过分急躁是“扯着尾巴烧蔓菁”,烧蔓菁需要文火慢熥,扯着秧子急着烧,也就是过分着急了。骂人为“杂碎”,即牛羊肉的下水货;让人看不下去,就令人“呕滋”;一种酸溜溜的感觉,让人“醋心”,也不是好滋味。
  至于吃的过程,食品会刺激口腔,酸溜溜、甜丝丝、涩榷榷、辣齁齁,都是口感产生的味觉。感觉强烈就是有滋味。说这人“有滋味”,就是指其言语慎重有度;“没滋味”加上辅助语气词,说“没滋搭啦味”,引申使用比喻废话连篇言之无物。吃出来的味道酸甜苦辣咸,由吃衍生出来的词汇有滋有味,从中感受地道的青州话,似乎越嚼越有味道。  (刘珍实)

编辑:今日青州网

本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属今日青州、今日青州网所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。

新闻热线:0536-3233110       邮箱:qzjrqzw@163.com
 
  上一篇:    下一篇:
 
 
综合商讯    
青州市公告挂失... 11-30
青岛科技大学暑... 08-15
青州市医保局开... 12-02
《潍坊日报今日... 02-11
潍坊市12345政务... 12-16
2022年全市中小... 12-16
青州这里将建消... 12-16
【惠企便民·人... 12-10
   
探踪云门山 08-14
王翔千、王振千... 07-20
青州老庄王氏宗... 04-08
走进平安庄 10-14
探听,来自偶园... 10-10
青州历史考古研... 03-29
法伟堂乡试朱卷考 03-22
圣贤文脉 村志... 03-01
青州新闻    
第五届中华诗人... 04-26
青州经济开发区... 04-24
织密安全网 共... 04-24
山水·茅峪道地... 04-11
山东中医药大学... 04-11
青州市博物馆获... 04-11
青州博物馆获评... 04-11
2024年第一季度... 04-10
《今日青州》电子版    
关于我们】- 【联系方法】- 【投稿信箱】- 【版权声明】- 【招聘信息
本网站所刊载信息,不代表今日青州网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

服务热线:0536-3233110 邮箱:wfrbjrqz@163.com 地址:山东省青州市市委院内档案局四楼 邮编:262500

版权所有 今日青州网 鲁ICP备12014985号

技术支持:710STU淄博网站建设